Oggi, sabato 18 maggio, l’Istituto Giapponese di Cultura di Roma, che si trova in via Antonio Gramsci 74, aderisce all’iniziativa “Notte dei Musei” e alle 20.30 sarà proiettato il film “Quando cessa la pioggia” (Ame agaru, 2000) la cui sceneggiatura reca la firma di Akira Kurosawa, spentosi prima di poterne iniziare le riprese, e realizzato diversi anni più tardi dal suo ex-assistente alla regia Takashi Koizumi. Inoltre, la mostra “Ceramica contemporanea giapponese in Italia – il Premio Faenza” sarà visitabile dalle 20.00 alle 23.00.
Il programma completo della Notte dei Musei di Roma è consultabile QUI.
Quando cessa la pioggia di Takashi Koizumi (Ame agaru, 2000, colore, 92′ © Toho/Asmik Ace Entertainment/Kurosawa Production) con sottotitoli in italiano. Per raccogliere fondi necessari a organizzare una festa, un ronin sfida a duello i maestri di spada del feudo, scommettendo denaro su ogni combattimento. Sceneggiato da Akira Kurosawa, scomparso prima di poterlo realizzare, fu diretto da Takashi Koizumi, suo ex-assistente alla regia.
Il Giappone approda a Milano con un festival tutto gastronomico
La cucina tradizionale giapponese sarà la vera, grande protagonista di questa prima edizione milanese del Matsuri. Ma non finisce qui! Tra una degustazione e l’altra tante attività interattive per adulti e bambini porteranno a Milano la medesima atmosfera della festa popolare giapponese
Matsuri
Matsuri
Milano, 7 maggio 2013 – Per la prima volta a Milano la straordinaria esperienza del Matsuri: la festa tradizionale giapponese. Così anche i milanesi possono assaporare un po’ di quella cultura a noi lontana e celebrare l’armonia tra l’uomo e la natura. L’evento, pensato e promosso dall’Associazione Italiana Ristoratori Giapponesi (AIRG) con la collaborazione di Organization to Promote Japanese Restaurant Abroad (JRO), si svolgerà il 26 maggio. L’intento è quello di favorire la scoperta della cucina giapponese, nonchè un continuo scambio culturale tra Italia e Giappone.
La frenetica Milano pare ospitare, tra città e provincia, almeno 3mila cittadini provenienti dal Sol Levante, una piccola comunità poco visibile e molto discreta, che si concentra soprattutto nel quartiere intorno a piazza Bande Nere, zona sud ovest di Milano. Quella milanese, fra l’altro, è la più numerosa tra le comunità nipponiche in Italia (circa 8mila persone).
La cucina tradizionale giapponese sarà la vera, grande protagonista di questa prima edizione milanese del Matsuri: non solo sushi (tanto di moda ora a Milano), ma tutti i gusti tipici dello street food giapponese cucinati dagli chef dei ristoranti Poporoya, Shiro, Osaka, Finger’s, Finger’s Garden, J’s Hiro, Higuma e Zero.
Dalle ore 12 alle ore 20 si potranno, quindi, assaporare ottime specialità salate e dolci come Takoyaki (polpettine di polpo e zenzero), Udon (la tipica zuppa di noodles), Karaage (il pollo marinato fritto), Yakitori (spiedini di pollo grigliati), Gyoza (i tradizionali ravioli di carne e verdure), Yakisoba (spaghetti giapponesi saltati con verdure), Onigiri (polpettine di riso e pesce), Wagashi (tipici dolcetti giapponesi che accompagnano la cerimonia del tè) e, naturalmente, non mancherà il Sushi.
Ma non finisce qui! Tra una degustazione e l’altra tante attività interattive per adulti e bambini porteranno a Milano la medesima atmosfera della festa popolare giapponese.
I più piccini potranno divertirsi con il kamishibai (il teatro delle immagini) o con lo yoyo tsuri (la pesca del palloncino) oppure partecipare a un minicorso di origami.
Per i giovani sarà possibile incontrare la cultura giapponese assistendo a un concerto di taiko, il tipico tamburo, o a una dimostrazione di nihonga, disegno in stile giapponese. Gli adulti, invece, potranno assistere o partecipare a cerimonie quali la vestizione del kimono, la preparazione del tè, la storia del sakè; oppure cimentarsi nella preparazione del mochi (il tradizionale dolce giapponese a base di riso) o del brodo dashi.
Info e costi
Appuntamento il 26 maggio, Via Giovanni Keplero 2, Milano – dalle ore 11.00 alle ore 21.00
Adulti: 10 euro
Bambini dai 6 ai 12 anni: 5 euro
Bambini fino ai 5 anni: gratis
http://www.ilgiorno.it/milano/cronaca/2013/05/07/884608-Matsuri-festa-giappone-gastronomia.shtml
Sushi
A Milano, il 26 maggio, si svolgerà un festival dedicato alla gastronomia giapponese, con tante degustazione attività interattive per adulti e bambini. L’evento è stato ideato e promosso dall’Associazione Italiana Ristoratori Giapponesi (AIRG) con la collaborazione di Organization to Promote Japanese Restaurant Abroad (JRO). Obiettivo della manifestazione è di favorire la scoperta della cucina giapponese e lo scambio culturale tra Italia e Giappone. La manifestazione si svolgerà dalle 12:00 alle 20:00 e si potranno mangiare tutte le specialità giapponesi, dai takoyaki agli yakitori, dagli onigiri al sushi. Per i bambini ci saranno spettacoli di kamishibai (il teatro delle immagini) e lo yoyo tsuri. La manifestazione si svolgerà in Via Giovanni Keplero 2 a Milano.
Costi:
Adulti: 10 euro
Bambini dai 6 ai 12 anni: 5 euro
Bambini fino ai 5 anni: gratis
(Fonte: Il Giorno)
Corso di Ikebana
La Fondazione Italia Giappone organizza un Corso di ikebana, composto da cinque incontri tenuti dai maestri Lucio Farinelli e Luca Ramacciotti, insegnanti della scuola Sogetsu di Tokyo. Oltre ad introdurre nozioni teoriche, sin da subito i Maestri metteranno il partecipante in condizione di creare vere e proprie composizioni. I partecipanti per ogni classe saranno massimo 6, affinché i maestri possano seguire ciascuno in ogni singola fase della composizione.
La lezione introduttiva si svolgerà sabato 25 maggio 2013. Gli incontri successivi si terranno a partire dal mese di ottobre, mediamente ogni 45 giorni. Le iscrizioni sono aperte dal 7 maggio.
INFO e COSTI
Fondazione Italia Giappone
Via Sallustiana, 29 – 00187 Roma
Tel. 06-6784496 Fax 06-69380179
fondazione@italiagiappone.it
www.italiagiappone.it
Twitter (@italiagiappone)
A due anni dal disastro nucleare di Fukushima finalmente tornano i turisti stranieri in Giappone. Sono in aumento, infatti, i turisti che arrivano in Giappone dal resto del mondo. Tra febbraio e marzo sono stati 1.586.500 i visitatori stranieri. Un numero record. Per l’Organizzazione nazionale del Turismo giapponese si tratta di un aumento del 9,3% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. E si tratta della cifra più alta dal 2003, come ha spiegato il funzionario della Divisione internazionale di Promozione turistica dell’Agenzia Giappone: “Un numero sempre crescente di persone provenienti dall’estero, dai paesi asiatici soprattutto, considera oggi un viaggio in Giappone ragionevole in termini di costi. Anche l’arrivo di turisti statunitensi ed europei, che in genere prenotano in anticipo i classici pacchetti turistici, è destinato ad aumentare“. (Fonte: Adnkronos)
Machiko Kodera - Tre generazioni
Venerdì 10 maggio 2013 alle ore 18.30, nella sala polifunzionale del Museo Crocetti si inaugurerà la mostra dell’artista giapponese Machiko Kodera, evento organizzato dalla Fondazione “Venanzo Crocetti” ad un anno dalla scomparsa dell’artista giapponese e in concomitanza con la celebrazione del centenario della nascita di Venanzo Crocetti. Nata a Hakodate, Hokkaido (Giappone) nel 1950, la Kodera dopo una prima formazione artistica nel suo paese natale, ha studiato all’Accademia di Belle Arti di Roma, con Venanzo Crocetti, raggiungendo il diploma nel 1985. Da allora la sua carriera si è svolta tra Italia e Giappone ed è costellata di mostre e premi internazionali. L’esposizione che presentiamo, nella sala espositiva del Museo Crocetti, ripercorre tutto il lungo iter creativo della scultrice nipponica. Le opere presenti coprono infatti un lungo arco di tempo: dalle prime sculture della fine degli anni ‘80 fino alle più recenti sculture, realizzate in occasione di questa manifestazione. Si tratta di una rassegna in cui la poetica della Kodera, fondamentalmente incentrata sul corpo femminile, si esprime appieno. Opere come Tre generazioni, Aurora o la serie delle danzatrici, sono testimonianza della creatività e della grande maestria tecnica di quest’artista che, utilizzando la tecnica a tutto tondo, tipica della tradizione italiana, dà valore simbolico alla rappresentazione del nudo, soprattutto femminile. Il significato profondo unito alla grande eleganza formale che le opere della Kodera emanano, sono il risultato di una lunga carriera vissuta tra diverse culture e riconosciuta in tutto il mondo. A un anno dalla sua scomparsa la Fondazione Venanzo Crocetti, amico e maestro della Kodera, celebra con una mostra nella sede storica della Fondazione (via Cassia 492) tutto il percorso creativo della scultrice giapponese. La mostra infatti vuole essere ricordo e testimonianza non solo dell’arte di Machiko.
Museo Crocetti
via Cassia, 492 – Roma
11 maggio – 10 giugno 2013
lunedì, giovedì e venerdì 11-13 e 15-19
sabato e domenica 11-18
martedì e mercoledì chiuso
Biglietto: INGRESSO LIBERO
Info: 06-33711468 – fondazione.crocetti@tiscali.it
Con il patrocinio di:
Istituto Giapponese Di Cultura In Roma
Fondazione Italia Giappone
Con il contributo di:
Universal Marketing
Azienda Agricola Monti
Cerquetti & Splendorini Consulting
Wai wai Shaberiamo
Shaberiamo è un incontro in cui si conversa in giapponese, rilassati e con divertimento. Chiunque è benvenuto, anche chi fa un po’ fatica a esprimersi in giapponese. Naturalmente sarebbe consigliato prepararsi prima di arrivare, anche per il proprio divertimento. Non tutti i partecipanti giapponesi sono docenti di lingua, perciò può capitare che avrete difficoltà a farvi comprendere. In tal caso noi saremo completamente a vostra disposizione, sebbene l’importante sia la vostra volontà di esprimervi al meglio.
Data: sabato 11 maggio ore 10.00 – 12.00
Luogo: Istituto Giapponese di Cultura (Takenoma)
Tel: 06 3224794 Email: jfroma.nihongo@gmail.com
Torna un nuovo appuntamento con il Wai wai Shaberiamo organizzato dall’Istituto Giapponese di Cultura di Roma, in via Antonio Gramsci. Shaberiamo è un incontro in cui si conversa in giapponese, rilassati e con divertimento. Chiunque è benvenuto, anche chi fa un po’ fatica a esprimersi in giapponese. Naturalmente sarebbe consigliato prepararsi prima di arrivare, anche per il proprio divertimento. Non tutti i partecipanti giapponesi sono docenti di lingua, perciò può capitare che avrete difficoltà a farvi comprendere. In tal caso noi saremo completamente a vostra disposizione, sebbene l’importante sia la vostra volontà di esprimervi al meglio.
Data: sabato 11 maggio ore 10.00 – 12.00
Luogo: Istituto Giapponese di Cultura (Takenoma)
Tel: 06 3224794 Email: jfroma.nihongo@gmail.com
Una modella giapponese, Vanilla Chamu, ha speso circa 100.000 dollari per sottoporsi ad una serie di operazioni di chirurgia plastica per cancellare i suoi tratti giapponesi. A quanto pare la modella non amava molto i tratti tipici della sua popolazione ed ha voluto cancellarli per diventare più europea. Una trasformazione impressionante. La modella si è sottoposta finora a 30 operazioni. Obiettivo della trasformazione era soprattutto quello di trasformarsi in una “french doll“, una bambola di porcellana che non ha tratti orientali. Ma probabilmente le operazioni continueranno… Certo viene da chiedersi perché una bella ragazza dovrebbe sottoporsi a tante operazioni per cancellare le sue origini? (Fonte: Repubblica)
9 maggio – 11 giugno
Jidaigeki. Il Giappone nei film in costume
Quindici film in costume per rivivere il passato storico e leggendario del Giappone, attraverso storie che raccontano di samurai, eroi e gente comune alle prese con sentimenti universali, convenienze sociali locali e un fiero codice morale. In programma, tra gli altri, Gate of Hell (Jigoku mon, 1953) di Kudo Eiichi, Palma d’oro al Festival di Cannes nel 1954, Crucified Lovers (Chikamatsu monogatari, 1954) di Kenji Mizoguchi, Il samurai del tramonto (Tasogare seibei, 2002) di Yoji Yamada e Quando cessa la pioggia (Ame agaru, 2000) la cui sceneggiatura reca la firma di Akira Kurosawa, sebbene il regista non sia riuscito a portare sullo schermo il film, realizzato diversi anni più tardi dal suo ex-assistente Takashi Koizumi.
Film in versione originale con sottotitoli in italiano o inglese
proiezioni ore 17.00 e 19.30
ingresso libero
Il programma completo è disponibile sul sito (cliccare QUI)
Cinema
Dal 9 maggio all’11 giugno, presso l’Istituto Giapponese di Cultura di Roma, in via Antonio Gramsci 74, si svolgerà la manifestazione cinematografica “Jidaigeki. Il Giappone nei film in costume“. Quindici film in costume per rivivere il passato storico e leggendario del Giappone, attraverso storie che raccontano di samurai, eroi e gente comune alle prese con sentimenti universali, convenienze sociali locali e un fiero codice morale. In programma, tra gli altri, Gate of Hell (Jigoku mon, 1953) di Kudo Eiichi, Palma d’oro al Festival di Cannes nel 1954, Crucified Lovers (Chikamatsu monogatari, 1954) di Kenji Mizoguchi, Il samurai del tramonto (Tasogare seibei, 2002) di Yoji Yamada e Quando cessa la pioggia (Ame agaru, 2000) la cui sceneggiatura reca la firma di Akira Kurosawa, sebbene il regista non sia riuscito a portare sullo schermo il film, realizzato diversi anni più tardi dal suo ex-assistente Takashi Koizumi.
I film saranno proiettati in versione originale con sottotitoli in italiano o inglese e le proiezioni si svolgeranno alle ore 17.00 e alle 19.30, ad ingresso libero.
Il programma completo è disponibile sul sito dell’Istituto Giapponese di Cultura.
Festa dei bambini
Il
5 maggio in Giappone si celebra la
festa dei bambini, chiamata
Kodomo no hi. In questa occasione ogni famiglia, in cui ci sono dei bambini, realizza
aquiloni a forma di carpa, che vengono chiamati
koinobori. Le carpe in genere si attaccano fuori di casa e sono simbolo di
energia virile, perseveranza e tenacia. Altri simboli di questa festa sono
le foglie di quercia e il bambù, che rappresentano la forza, la bravura, la sobrietà morale e la perseveranza nelle avversità. Già nei giorni scorsi in molte parti del Giappone si sono viste le carpe aquiloni svolazzare al vento, come in un parco in riva a un fiume a
Sagamihara, nella prefettura di Kanagawa.
Fioritura dei ciliegi
Oggi,
4 maggio, si celebra in Giappone il “
Midori no hi“, ovvero la
giornata della natura. Una occasione per
celebrare l’amore verso la natura. Ed allora in questa giornata, per tradizione, si piantano nuovi alberi, si coglie l’occasione per ripulire aree verdi e vengono organizzati momenti di riflessione e conferenze sullo
sviluppo sostenibile e l’ambiente. Tutto per far capire che
bisogna prendersi cura dell’ambiente che ci circonda e non rovinarlo per il bene della popolazione intera.
